Is your trans line vent installed ? Do you keep it outside ?when the oil turns grey, that's water mixing with the oil. It could be from the vent line not installed , a lot of water crossing, lots of condensation from hot days and cool nights with high humidity.