You can make it work.Looks like to me if you mount the bracket attached to the caliper now onto the backside of the carrier bracket and then put some washers or make a spacer between the mount and caliper.It should work fine.So in the pics you originally posted you would have to remove the mount that is currently attached to the caliper and mount it to the backside of the carrier and then use the washers between that mount and the caliper.Hope this makes sense.lol Also a shorty cable with cable brakes is the way to g

nly bad you just bought a new non shorty cable.