oh, and you dont have to be a cocky ahole typing sh*t to me when we're are just trying to help the kid out!
i wasn't being cocky.. but your mix up of terminology could be detromental to not only to the person with the specific problem in this thread but to anyone reading it in search of knowledge and/or an answer to a related or similar problem.. to some people a 2 scycle engine is confusing.. when they teach basic engine theroy in schools they tend to skip over the 2 cycle.. and give the old 4 cycles of an internal combustion engine speach... then when people get into 2 cycles there ideas and terminology are lacking in this field.. which intirn makes trying to help them even more of a struggle.. try explainging to someone that a 2 stroke pulls in an intake charge with teh same upward stroke of the piston that provides the compression for the combustion process.. they look at you like your a f*cking alien... thats not teh way people are taught.. so then 2 cycle engien process become somewhat of a mystery to many people new to them... hell even to some people that have even worked on them for a few years they may scratch there head thinking "how the hell does this damn thing work"oh, and you dont have to be a cocky ahole typing sh*t to me when we're are just trying to help the kid out!
a leaky seal on the trans side of the case is not going to produce a detonation problem..
even if a spot of sealer was missed on the case between the engine and trans it would only pull tranmission oil.. not air. and that would show up in a leak down test.. it would be and unexplainable air leak.. and would require further investigation... i don't see the burning of transmission oil as a culprit for detonation.. sure it's not an optimum situation.. the only way i can see your suggestion being a culprit is if the case seal is breached above the oil level.. or a crank seal is leakign above the oil level.. but any leakage should show up with a simple leak down test..
i highly doubt your sucking that bowl dry..
checkign the petcock screen is a pretty good idea..