my bike ran (not very good, but did) with a busted exhuast side piston skirt < the main cause of busted cases.
a peek into the exhuast port will let ya know if thats what caused this
when it died on the track i put it in neutral and then started it and it ran good and seemed to have good compression but there was no clutch