No stock size for an 01 is 220.
NO, Actualy your wrong, or whoever thought they were right and told u that is wrong.
Stock makuni carbs, stock main jet is 230 no matter what year...
Why are u getting frustrated... Your causing your own frustration,
Do this before anything else, and stop trying to start it even if it were to start it would likely blow up as it sets.
LEAKTEST IT, like actually do a good leak test if your leaking gear oil most causes would be evedent with a leaktest! Btw after you capped your oil inlet another leak test is required to make sure that wasn't the only leak! So re do it and do it absoultly 120% correct!
Then compression test that bike. It could not have enough comp to start up for all you know.
The reed cage bolt can be remapped as long as you can get the old screw out. Breath easy buddy! Sounds like ur bike isn't worth much as parts right now anyways. Not to be rude but it's sounding a little bagged up.
Can we get picks of the oil leak, and this "250/265cx " cylinder I don't buy it!
Anyways do the two test and give us Something to work with and we will help.