That is a master link pictured above. the thin piece locks in to hold the link on. you should only have one of these on your chain. Find it then push the retainer off with a screwdriver or use a pair of pliers. then the link should come apart. Depending on the condition of oyur chain it is very simple, a little penetrating oil may help.