2 stroke carburetors use direct acting slides. The throttle cable is hooked to the slide itself and pulls it open as the throttle cable is pulled. They don't dampen out throttle pulses as well as the butterfly/slide combo carburetors but on a 2 stroke engine, there are no huge dips in intake velocity like a 4 stroke because a 2 stroke pulls charge in every time the piston goes up, a 4 stroke pulls charge in only every other time the piston descends.
The trade off on 4 stroke carbs is they can't adjust to air demands as quickly but considering they only pull fuel in half as often, they don't need to.
A 300ex carburetor on a blaster could be made to work but unless you have a blaster you don't care about, and a 300ex carburetor just laying around you'd like to give a try, I wouldn't spend a dollar on it trying to see if it can be made to work.