Wow, got a stuck one huh? Did you remember to take the thick, steel washer out that sits behind the flywheel nut, before installing the puller?
The threads in there really shouldn't strip out. Did the puller itself strip, the flywheel's threads, or both?