What type of wheel are you panning to use on the rear?.
A bike swingarm will only allow you to mount a narrow wheel, and for move an ATV you need more traction, so a wider tire. You would need to use something similar to the front ATC's wheel. Maybe you can addapt abike swingarm for this tire.